有的星球拥有只属于自己的银河基本语书写系统,纳布就是其中的典型例证。但与众不同的是,它有两套书写系统——正式的弗萨克文和非正式的手写体弗索克文。前者是基于椭圆的字母,发源于格里兹马尔特的王室文字。很久以前,纳布的殖民者就是从格里兹马尔特移民来的。在那里,王室文字依然装点着雷娜宫殿等塔西娅女王统治时期的建筑,以及用于首都老城区的路牌。虽然这两套文字很相似,但细微的差别还是把王室文字与纳布弗萨克文区别开了。有一件事很能说明这一点:在阿佩拉娜女王对格里兹马尔特进行国事访问期间,纳布议员宾克斯非常出名地把雷娜宫殿的女英雄大厅(Heroine Hall)误译为“英雄在地狱”(Hero in Hell)。